News Flash

Emergency Incident Information - SPANISH

Posted on: April 7, 2020

Oficiales Del Departamento De Salud Recomiendan Medidas De Control Para Mosquitos

News_CoronavirusCOVID19_Informacion_SPANISH

Oficiales del Departamento de Salud del Condado de Pitt están recomendando que los residentes se aprovechen de la orden “Quédese-En-Casa” de COVID-19 del Gobernador de Carolina del Norte para comenzar a preparar sus hogares y jardines para la temporada de mosquito. “Los mosquitos pueden ser más que una molestia. Pueden propagar enfermedades que pueden variar de leves a severos. En circunstancias raras, algunas de estas condiciones pueden ser fatales. Con la llegada de la primavera, trayendo clima cálido y húmedo, nuestro personal de Salud Ambiental está monitoreando y promocionando el control de nuestra población de mosquitos,” dijo el Director de Salud del Condado de Pitt, Dr. John Silvernail.

Junto con las recomendaciones del CDC, el Gerente de Control de Vector del Condado de Pitt, Jim Gardner recomienda las siguientes medidas para ayudar a proporcionar control de mosquito.

  • Mantenga Los Mosquitos Fuera De Su Casa: Instale o repare pantallas de las ventanas y puertas. No deje las puertas abiertas. Use aire acondicionado cuando sea posible.
  • Mate A Los Mosquitos Adentro De Su Casa: Los mosquitos descansan en lugares oscuros y húmedos como debajo del lavamanos, en los armarios, debajo de los muebles, o en el lavadero. Use un nebulizador para insectos para interiores o un repelente de insectos para interiores para matar a los mosquitos y tratar las áreas donde descansan. Cuando se usa insecticidas, siempre siga las instrucciones de la etiqueta para asegurar que su familia no esté expuesta.
  • Practique “Vacié y Bote” Para Controlar Los Mosquitos Afuera De Su Casa: Los Mosquitos ponen sus huevos cerca de agua. Elimine el agua estancada donde los mosquitos podrían poner huevos. Debe vaciar, fregar, o tapar regularmente los artículos que retiene agua como llantas, cubetas, macetas, juguetes, piscinas, baños de aves, o los botes de basura. Cubra bien los envases de agua (cubetas, barriles de la lluvia) para que los mosquitos no puedan meterse adentro a poner sus huevos. Para envases sin tapas, use malla de alambre con agujeros más pequeños que un mosquito adulto. Use larvicidas para tratar envases grandes de agua que no se usarán para beber y que no puede ser cubierto o botado. Repare las grietas o los huecos en los tanques sépticos. Cubra los respiraderos abiertos o las tuberías de fontanería. Use un repelente de insectos hecho para matar a los mosquitos en áreas donde descansan. Cuando se use insecticidas, siempre siga las instrucciones de la etiqueta.

Para más información de manejo de mosquitos en el Condado de Pitt, incluyendo enlaces a Los Centros Para Control y Prevención de Enfermedades (CDC), visite a: www.PittCountyNC.gov/Mosquito. El personal de Salud Ambiental del Condado de Pitt está disponible para ayudar a investigar problemas locales de control de mosquitos, y los pueden llamar al 252-902-3210.

Toda la información con respecto a los esfuerzos de respuesta del Condado de Pitt durante el brote está disponible en la Página de Información del Coronavirus en el sitio de web del Condado de Pitt, en: www.PittCountyNC.gov/Coronavirus.