News Flash

Emergency Incident Information - SPANISH

Posted on: April 21, 2020

El Condado de Pitt Reporta su Segunda Muerte Relacionada a COVID-19

News_CoronavirusCOVID19_Informacion_SPANISH

El Departamento de Salud del Condado de Pitt reporta la segunda muerte en el Condado de Pitt asociada al COVID-19. El individuo falleció la semana pasada debido a complicaciones con el virus. El paciente tenía sesenta años y padecía de problemas de salud subyacentes. Para proteger la privacidad de la familia, no se divulgará más información sobre este paciente.

“Extiendo mis más sinceras condolencias a la familia y a los amigos de nuestro miembro de la comunidad. Está de más decir que este es un momento muy difícil para todos aquellos afectados por esta pérdida de vida,” dijo el Director de Salud del Condado de Pitt Dr. John L. Silvernail, MD, MPH.

“Todos tenemos que hacer nuestra parte para no sólo protegernos, pero también para proteger a los que son más vulnerables a experimentar complicaciones mortales de este virus. Les insto que continúen obedeciendo las recomendaciones establecidas por la CDC, el NC DHHS y nuestro Gobernador para ayudar a asegurar que no revertamos el impacto que hemos hecho hasta ahora controlando la propagación de COVID-19 en nuestra comunidad. Si usted no es un empleado esencial y si no es necesario que salga de su casa para comprar alimentos, atención médica o medicamentos, entonces por favor quédese en casa. Si tiene que salir de casa, practique el distanciamiento social manteniendo 6 pies de distancia con otras personas que no son parte de su familia. Lávese las manos frecuentemente, con agua y jabón por al menos 20 segundos. Evite tocarse la cara. Si decide utilizar una mascarilla, siga las indicaciones de la CDC en https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover.html para asegurar el uso apropiado” comparte el Dr. Silvernail.

Entrevistas dedicadas con respecto a esta muerte no serán disponibles; sin embargo, el Dr. Silvernail recibirá preguntas acerca de esto durante la próxima sesión de prensa del Condado de Pitt, programada para el Martes, 21 de Abril 2020 a las 11:30am.  Favor de notar que la información que comprometa la confidencialidad del paciente no se compartirá.

Toda la información sobre los esfuerzos de respuesta del Condado de Pitt durante el brote de COVID-19 está disponible en la página de información sobre coronavirus en el sitio web del Condado de Pitt en:www.PittCountyNC.gov/Coronavirus. Preguntas pueden ser contestadas directamente al llamar a la línea directa de Información del Coronavirus del Departamento de Salud del Condado de Pitt al 252-902-2300, o por visitar al www.PittCountyNC.gov/COVIDinfo.